Aktualizace a čeština pro Roco Multimaus

V klubu používáme centrálu Roco Z21, která umí i aktualizovat myši. Se změnou firmware můžete změnit dostupný jazyk na češtinu.

Pro aktualizaci myši budete potřebovat centrálu Z21 / z21 / z21 start (i bez odblokování síťových funkcí), router, počítač s Windows a program k údržbě centrály ze stránek výrobce.


Postup aktualizace

  1. stáhněte si na počítač program pro údržbu centrály, nyní (12/2021) se jmenuje
    Z21 Maintenance-V1.16.zip,
  2. zapojte síťový kabel svého počítače do routeru od Z21 (třeba zásuvka č. 1) nebo se připojte pomocí Wi-Fi,
  3. propojte centrálu Z21 síťovým kabelem s routerem (třeba zásuvka č. 2),
  4. zapojte Multimaus do zásuvky v centrále označené R-BUS (*),
  5. spusťte program údržby na počítači (po rozbalení zip souboru),
  6. program spojte s centrálou klepnutím na tlačítko Connect,
  7. klepněte na záložku multiMAUS,
  8. vyberte si jazyk CES MAG POL SLO,
  9. klepněte na tlačítko Update,
  10. a do deseti sekund je to hotové.

(*) Myš připojujte šestižilovým kabelem. Zásuvka R-BUS může být dodatečně přepnutá do režimu X-BUS. Po dobu aktualizace je třeba ji přepnout zpět do režimu R-BUS.


Aktualizace myši na verzi 1.03 a 1.04

  • Myš startuje po zapojení do zásuvky rychleji,
  • v Roco centrále umí myš nastavovat CV 1 – 1024 (dosud šlo jen do CV 254),
  • umí spouštět funkce do F20,
  • v centrálách Roco Z21/z21 umí myš číst CV,
  • a pokud dosud nebyl, může být v myši nahrán český a slovenský jazyk.

Aktualizace myši na verzi 1.05

  • Vyšší funkce až do F28 na dvojklik klávesou Shift.
  • V této verzi myš nemusí správně fungovat centrálami jiných výrobců, např. na (špatně nastavené) NanoX.

15 komentářů

Díky za podrobný návod. v1.11.2 se mě zdařila. Ale vyšla nová, v1.13, s kterou by mělo fungovat F0 až F28. Ale s novou verzí se nemůžu připojit k MMaus. Funguje jen firmware na z21start. MM už ne.
Jde to někomu? Nebo je to jenom pro WLANMAUS?
Podal by mi někdo vysvětlení?

Ahoj Jirko. O nové aktualizaci víme, ještě jsem neměl čas aktualizovat článek.

Minulý týden jsem vzal potřeby pro aktualizaci centrály i myší na náš klubový pracovní výjezd. Protože jsem měl jinou práci, dal jsem centrálu, drátové i bezdrátové myši kolegům, načež mi vše vrátili aktualizované. Žádné problémy nehlásili.

Ale samozřejmě vše ještě vyzkouším, stejně jako zmiňovanou podporu vyšších funkcí v aktualizované myši.

Díky za rychlou odpověď. Ale ještě mě napadlo, že se ta nová aktualizace týká jen Z21, a ne pro z21start

To si nemyslím, nebývalo to tak, ale vyzkouším aktualizaci i na z21 start. Dnes už to ale nestihnu.

Děkuju, nepospíchá to.
Jen pro úplnost: Připojuji k routeru UPC, a u starší verze jen kliknu CONNECT s přednastavenou adresou, a hned se rozšíří nabídka menu s MMaus. Novější verze s tím samým připojením a tou stejnou adresou, napíšou že se kontakt nezdařil.

Pokud nevidíš v Maintenance tool kartu MultiMaus, pak s největší pravděpodobností není počítač s centrálou vůbec propojen. Zkus projít moje rady na diskuzi a když to nepomůže, napiš mi na náš klubový e-mail a zkusíme na to přijít.

Multimaus
Děkuji za váš příspěvek. Bohužel jsem Husákovo dítě a nemám takové zkušenosti s digitálem. Teď mám lok. Fleischmann a chtěl bych dát do ROCO Multimaus. Nevím tedy, jestli to nastavím.

Ahoj Husákovo dítě.
Nastavení myši najdeš v návodě (PDF).

Ve stručnosti přes myš:
1) naprogramuješ do lokomotivy její adresu (číslo 1-100) do CV1 (menu programování), lokomotiva ví, na které číslo má reagovat,
2) přidáš svou lokomotivu, název a číslo z CV1, do paměti myši (menu lokomotiva), myš ví, kterou lokomotivu má ovládat.

Dobrý deň, Z21 updater má v záložke Options možnosť WLAN MM update. Znamená to že staré myši MM FW vwr 1. sa už nedajú upgradovať na najnovší FW ? Mám záujem len o funkcionalitu nastavenia CV viac ako 255

Ahoj Igore.
Aplikaci Z21 Updater pro mobilní telefony jsem nikdy nezkoušel. Pokud se s ní aktualizují myši podobně jako s programem Z21 Maintenance, tak je úplně jedno, jaká verze FW byla v myši předtím, vždy se nahradí nejnovější, na výběr jsou jen jazyky. Můžu večer aktualizaci pomocí aplikace vyzkoušet na již aktualizované myši. Proč to nevyzkoušíš sám?

David

David, ďakujem za odpoveď. Nemám svoju Z21 , len mám možnosť požičať si Z21 Start, tak som chcel vedieť či to má vôbec zmysel. O jazyk mi nejde, stači Eng verzia : Cez Z 21 Maintenance a Z 21 Start by to teda malo ist aj s FW 1,0 na najnovšiu verziu s možnosťou následene nastavovať CV nad 255

Ahoj Igore.
Pár myší jsem pomocí centrály úspěšně aktualizoval. Pokud se v průběhu aktualizace objevila chyba, tak napodruhé už prošla v pořádku. Jaký měly myši původně firmware jsem nikdy moc neřešil, namátkou si vybavuji verze 1.01 a 1.02.

David

Tak Z21 Start, SW Z21 Maintenance umožnilo upgrade najstaršej myši s FW 1.0 na 1.5

Napsat komentář